Photos of the exhibit: / Photos de l'exposition:	Moncton Gallery, October 2008 / Galerie Moncton, octobre 2008
Exhibit: / Exposition:	A photography exhibit titled "Panoramas 2": 14 intriging 360-degree or specialy treated panoramic digital images. / Une exposition de photographies intitulée « Panoramas 2 » : 14 photographies numériques intrigantes de 360 degrés ou avec traitement spécial.
Acknowledgements and Thanks: / Reconnaissance et remerciements:	The prints exhibited here were printed on Epson Premium Luster Photo Paper using high-quality, long-lasting inks at Ivan's camera (Moncton). Special thanks go to the staff who helped me get this exhibit off the ground. I would also like to thank all the people and the organisations that allowed me to photograph them or their property and those who assisted me in one way or another in obtaining great images and displaying them here. And finally, my thanks go to the City of Moncton's Corporate Communications staff for giving me the opportunity exhibit my works as a photographer. It is my sincere hope that I made your day just a little bit more interesting. / Les épreuves présentées ici ont été imprimées sur du papier EPSON Premium Luster Photo avec des encres durables de haute qualité. Un gros merci aux employés de Ivan's Camera qui ont contribué à la mise sur pied de cette exposition. J'aimerais aussi remercier tous les gens et les organisations qui m'ont permis de les photographier, de photographier leur propriété et ceux et celles qui m'ont aidé d'une façon ou d'une autre à obtenir de fantastiques images et à les exposer ici. Finalement, un gros merci aux gens des Communications corporatives de la ville de Moncton pour avoir donné l'opportunité d'exposer mon travail de photographe. J'ai l'espoir sincère d'avoir contribué à rendre votre journée juste un peu plus intéressante. Jean Berthélémé 2008.10.07
Return to start page / Retourner à la page de départ